Viime päivinä on vietetty paljon haikeita hetkiä. Perjantaina hyvästelimme Pojan uimakaverit ja heidän äitinsä, kun he tulivat meille aamukahville. Tippa siinä tuli Perheenäidille silmään, kun kaverit lähtivät - Poika sen sijaan jatkoi leikkejään entiseen tapaan.

Lauantaina meillä oli tupa täynnä ystäviä viettämässä läksiäisiä. Oli mukava tavata kaikkia, mutta jälleen kerran haikeaa heittää hyvästejä.

Ja tänään Poika vietti tarhassa omat läksiäisensä. Perheenäiti jo pelkäsi juhlien menevän myttyyn, kun Poika jäi tarhaan itkemään, mutta onneksi kaikki kääntyi parhain päin ja Poika kavereineen oli nauttinut Muumi-kekseistä, poksuvista Domino-kekseistä ja pillimehusta. Kamerasta löytyi monta kivaa kuvaa juhlista ja muutamasta tytöstä, jotka olivat käyneet antamassa läksiäissuukon Pojalle.

Hyvästien jättäminen on ollut ikävää, mutta uskomme, että tapaamme teidät kaikki Hollantiin jäävät ystävät vielä monta kertaa, nyt vain emme tiedä missä maassa: Italiassa, Hollannissa, Suomessa tai jossain muualla. Kovasti olette kaikki tervetulleita kyläilemään, kunhan koti ensin löytyy.

Arrivederci!

***

The last few days have been quite sad, we have said a lot of goodbyes. On last Friday Little Boy's swimming friends came to our house for a morning coffee. Mummy shed few tears when it was time for everyone to go - Little Boy continued his playing as usual.

On Saturday we had a house full of friends to celebrate. It was great to see all our friends but at the same time so sad to say goodbye to everyone.

Today Little Boy had his farewell party in daycare. It didn't look good at first as he was left there crying but in the end every one had enjoyed their Moomin-cookies, crackling Domino-cookies and juice. We have many lovely pictures in the camera of the party and of also some of the little girls kissing Little Boy for goodbye.

It has been hard to say so many goodbyes but we believe that we are going to see all of our friends who we leave behind in the Netherlands, we just don't know at the moment where: in Italy, in Finland, in the Netherlands or somewhere else. All of you are so welcome to visit us when we have found a home first.

Arrivederci!