Toukokuu kääntyi kesäkuuksi sateisena ja kylmänä, koko viime viikon sataa roiski eikä lämpötilakaan noussut paljon kymmenen asteen yläpuolelle. Hytisimme varsinkin öisin, vaikka lämmityskin oli päällä, ohut villapeitto ei paljon lämmitä, emmekä olleet pakanneet mukaan yhtään villavaatteita, koska lähdimme Hollannista etelään (!) toukokuuksi. No, nyt näyttää paremmalta, mutta kauanko mahtaa kestää? Ukkonen on jylissyt parina iltana, mutta päivät ovat olleet aurinkoisia.

Poika kasvaa ja reipastuu huimaa vauhtia. Viime viikolla "napsahti puhekone" ja nyt muistelemme kaiholla hauskoja omia sanoja. Jos erehdymme sanomaan "kiitso" niin Poika ilmoittaa tomerasti "minä sanon nyt kiitos, en kiitso". Vaipatkin alkavat olla mennyttä. Toukokuun helteillä harjoittelimme vaipatonta oloa ja muutaman vahingon jälkeen homma alkaa sujua mallikkaasti. Ainoastaan pidemmille autoreissuille ja yöksi laitamme vielä "lisäturvan".

Olemme saaneet "alivuokralaisen" pesukonehuoneen ilmanvaihtotötteröön. Viime viikolla Perheenäiti jo ihmetteli huoneessa kuuluvaa hiljaista nirskettä ja viikonloppuna huomasimme, että säleikön takana näkyi liikettä. Siellä majailee lintuperhe ja mukavan lämpöisen paikan ovatkin löytäneet. Aukko on talon eteläseinällä ja pesukonehuoneessakin on kohtalaisen lämmin vedenlämmittimestä tulevan lämmön vuoksi. Onneksi tötterössä on verkko sisäpuolella, etteivät poikaset tule sisään.

Muunkinlaisia eläimiä on nähty. Lämpöisinä päivinä kiveyksillä vilahtelee eri kokoisia ja -näköisiä liskoja. Vikkelästi ne puikahtavat pieniin koloihin piiloon - toivottavasti eivät tunge sisälle. Leikkipuistossa pörrää välillä herhiläisiä. Ne ovat jättisuuren ampiaisen näköisiä, ruumis on viitisen senttiä pitkä ja siivetkin kohtalaisen suuret. Niiden kohdalle ei ole hyvä osua. Eräänä päivänä leikkipuiston puun kylkeen lennähti kultakuoriainen. Se kimalsi kauniisti auringossa ja pienillä pojilla oli vaikeuksia pitää sormensa erossa siitä. Ja tänään näimme Euroopan suurimman koppakuoriaisen, tamminkaisen. Olimme leikkipuistossa ja näimme jonkun suuren ötökän surraavan parvekkeemme ohi ja laskeutuvan naapurin puolelle, onneksi. Naapurin täti oli säikähtänyt moista ötökkää, luuli sitä skorpioniksi, kun se sätki lattialla selällään ja laittoi kattilan sen päälle. Lopulta selvisi, että se oli hurjan suuri koppakuoriainen, tamminkainen, 8 cm pitkä ja siihen vielä melkoiset jalat ja etusakset. Niitä onneksi näkee kovin harvoin.

Poika on nyt käyty ilmoittamassa päiväkodin jonoon. Perheenäiti ja Poika kävivät viime viikolla ystävällisen suomalaisen tuttavan avustuksella päiväkodissa, missä on jo heidän pieni poikansa ja jonossa toinen kaveri eli omakielistä leikkiseuraa olisi tiedossa. Päiväkodissa oli melkoinen mekkala, kun italialaiset äidit olivat hakemassa italialaisia lapsiaan kotiin… Pihassa oli mukavan näköinen leikkialue tuuheiden puiden alla eli kesän helteilläkin varjoinen ja mahdollisimman vilpoinen. Ilmoittautumiseen ei liittynyt mitään isompia "seremonioita", Perheenäiti kirjoitti ruutuvihkoon Pojan nimen, syntymäajan ja puhelinnumeron, se siitä. Perästä kuuluu, joskus syksyllä, toivottavasti.

Taas on katsastettu yksi uusi talo, ihan käypänenkin vielä, paitsi että ison automme ajaminen kapeaa kujaa pitkin, portista sisään ja kellariin menevälle autotalliluiskalle onkin temppu ja miten sen tehdään. Ja kun auton saa siihen luiskalle tai peräti talliin asti, niin sieltä peruuttaminen oli Perheenisällekin jo isompi haaste - sitä testattiin. Pihassa autolle ei oikein ole tilaa, koska talon toisessa päässä asuu omistajan tytär perheineen ja heidän pitää päästä ajamaan siitä ohi. Hauska yksityiskohta talossa oli kellarin "tavernassa" oleva avotakka ja siinä yhteydessä puukäyttöinen pizzauuni. Kauankohan kestäisi ennen kuin Perheenäiti oppisi paistamaan pizzaa halkouunissa ilman kärventyneitä reunoja? Poika on sanonut, että hän haluaa muuttaa keltaiseen taloon, muut värit eivät ole hyviä. Sen puolesta tämä olisi käynyt.

Perheenisän kesäloman ajankohta on nyt selvillä ja seuraavaksi pitäisi varata matka Suomeen. Tällä kertaa taidamme matkustaa lentämällä, koska Perheenisä ajoi toisen auton Suomeen juuri ennen muuttoamme ja koska autolla matkaamiseen kuluisi edes takaisin kokonainen viikko laivamatkoineen ja se on iso lohko neljän viikon lomasta.

Kiitokset kaikille kommenteista. Perheenisä pääsee työpaikaltaan nettiin ja printtaa ne luettavaksi, kotona nettiyhteydet ovat aika kömpelöt eli Perheenäiti odottelee, kunnes löydämme kodin ja saamme sinne kunnon piuhat. Kummasti tähän netittömään elämäänkin tottuu, nyt Perheenäiti lukee tuttavilta haalittuja lehtiä ja kirjoja kompuuttamisen sijaan! Mukavaa pitkästä aikaa.

***

End of May and the beginning of June was rainy and cold, it rained the whole last week and the temperature was round 10 degrees. It was chilly especially at night, thin woollen blankets are not that warm and we did not take any warm clothes with us because we moved to south! Fortunately it looks bit better now, we'll see how long it lasts.

Little Boy is growing up very fast. Last week his speech changed and now we are only remembering his own funny words. If we try to use them he says that he is not using them any more. He is also almost totally out off diapers. Only if we go shopping or drive a longer trip then we use nappies.

We have a "tenant" in the ventilation shaft of our laundry room. Mummy heard last week a tiny squeaky noise and during the weekend we saw some movement behind the grid. There is bird's nest. They have found a warm place, it is a south wall and our water heater warms the room as well. Luckily there is a net in the shaft so the birds can't get inside.

We have seen also other kinds of animals. On warm days there are a lot of different kinds of lizards running around - Mummy hopes they won't come in the house. In the play ground we have seen huge "bees" (sorry, no idea what they are in English, try to find out when our dictionaries come out of storage), their body is about 5 cm long and big wings. It is best to try to avoid them. One day we saw a golden bug which landed on a tree trunk. It was really beautiful and the little boys found it very difficult not to touch it. And today we saw Europe's biggest beetle, called stag beetle. We were in the play ground and saw something big flying by our balcony and land next door, fortunately. The lady next door thought it was a scorpion when it was lying on it's back and kicking the legs, and covered it with a sauce pan. In the end we found out it was a stag beetle, a huge one, the body was about 8 cm long plus the legs and front claws. Luckily you don't see them very often.

Last week Mummy and Little Boy went with a friend to a local day care and they took him on the waiting list. One Finnish boy is already there and another one on the waiting list so there would be Finnish speaking friends if we get a place. It was really noisy inside, Italian mums were picking up their Italian kids… Outside was a nice play ground underneath the trees, nice and shady on a hot day.

We've been to see another house, quite nice except that it was almost impossible to fit our car through the narrow passage leading to the house and down to the garage. And when Daddy finally managed it, reversing out of there was something really challenging. There was really no place for the car in front of the house because there is another family living on the other end of the house and they must be able to drive there. In the cellar of the house there was a room called taverna with a fire place and a pizza oven which was heated by a log fire. Mummy was wondering how many burned pizzas it would take before she would know how to use it. Little Boy has said he wants a yellow house, other colours are no good. This house was yellow.

Daddy's summer vacation is now accepted and next we need to book a trip to Finland. This time we most probably fly because our older car is in Finland and to drive there and back to Italy would take almost a week, a bit too much out of a four weeks holiday.

Thank you every one for your comments. Daddy is able to use the Internet at work and prints the comments for Mummy to read, at home our Internet is pretty slow so Mummy is waiting until we find a home and get proper connection. Until then it is nice to read books and magazines after a while instead of computing!

.