Viime viikolla Perheenäiti kyseli, mitä kuvassa mahtaa olla. Se on auringonheijastus seinällä höyrysilitysraudan pohjasta. Aurinko paistoi eräänä iltana avoimesta parvekkeen ovesta sisään, osui silityslaudalla pystyssä olleen raudan pohjaan ja räväytti moisen heijastuksen seinälle. Yllätys oli suuri, kun kuvan katsoi kamerasta, seinä on vitivalkoinen, ei musta. Näytti lähinnä röntgenkuvalta niin kuin Lennukin vinkkasi. Arvaajat veikkasivat erinäisiä mereneläviä tai jotain valoon liittyvää eli ihan pieleen ei mennyt. Koska teitä oli vain kolme, niin kaikki saavat jotain hauskaa postitse. Aikaa siihen saattaa mennä tovi, koska muutamme Nasun taloon tämän viikon lopulla ja siinä projektissa riittää tekemistä hetkeksi.

***

Last week Mummy asked what was in the picture. It is a reflection from the base of a steam iron on the wall. One evening sun shone through the open balcony door, hit the base of the iron on the ironing board and cast this reclection on the wall. What appared in the camera was a surprise because the wall is white, not black. It looked a little like an x-ray. There were only three guesses so they all will get something fun in the mail. It might take a while, we are moving to Piglet's house at the end of this week and that will keep us busy for a while.