Tänään koulussa oli karnevaali ja koko päiväksi sai pukeutua mieleiseensä asuun, Poika lähti kouluun palomiehenä kirves ja taskulamppu mukana. Koulun käytävällä ja kokoontumissalissa oli tavallista enemmän hulinaa ja vilskettä, paikalla oli melkoisen monta hämähäkkimiestä, prinsessaa, linnanneitoa, supermiestä, noitaa ym. Sinne joukkoon Poika jäi vähän hämmentyneen näköisenä.

Iltapäivällä klo 15.15 alkoi karnevaalijuhla, johon oli kutsuttu vanhemmat ja niin Perheenäitikin tietysti meni katsomaan, mitä tapahtuu. Lapset oli koottu suureen saliin ryhmäksi ja sinne rynnivät isät, äidit, mummot ja vaarit italialaisessa kaaoksessa. Kun kaikki olivat löytäneet paikkansa, laitettiin musiikki soimaan ja lapset lauloivat, tanssivat ja taputtivat kolmen kappaleen tahdissa - paitsi Poika. Poika seistä tönötti paikallaan taskulamppu kädessä ja mitä ilmeisimmin vain odotti, että ohjelma loppuisi ja pääsisi maistamaan tarjolla olevia herkkuja. Siitä syntyikin seuraava italialaistyylinen kaaos, kun kaikki säntäsivät ympärilleen katsomatta pöydän ääreen, lapset siellä aikuisten jaloissa ja musiikki pauhasi.

Päivällä koululapset olivat tehneet kierroksen kylällä, kadut olivat täynnä paperisilppua ja serpentiiniä. Poika kertoi, että täti oli unohtanut vaihtaa hänelle kengät jalkaan ja Poika itse oli kesken kävelykierroksen huomannut olevansa sisätossut jalassa! Lapsilla ei ole tapana käyttää koulussa sisäkenkiä ja näin siinä sitten käy, kun toimii eri tavalla kuin muut... Onneksi oli kaunis ja aurinkoinen päivä eivätkä Pojan varpaat palelleet tai kastuneet.

Palomies ei tanssi! *** A Fireman doesn't dance!

***

Today at school they had a carnival and everyone could wear their favourite costume, Little Boy was a fireman equipped with an axe and a torch. In the school corridor and in the assembly room we saw many spidermen, princesses, supermen, witch etc. Little Boy looked a bit lost when we left him there.

At 3.15 p.m. started a carnival party and also parents were invited to join in and so Mummy went there as well to see what was going to happen. The children were in the assembly hall in a group and all mums, dads, grandmas and grandpas rushed in in a big Italian chaos. When everyone had found a place for themselves the music was switched on and children sung, danced and clapped their hands - except Little Boy. He just stood there holding his torch and obviously just waiting for it to end and to get some carnival treats that were on offer afterwards. And that was another Italian chaos when everyone rushed to the table without looking where they were going, children trying to survive in the middle of it all.

During the school day the children went for a walk in the village, there was a lot of confetti and serpentine on the streets. Little Boy told Mummy that the teacher had forgotten to put his shoes on and he himself had realised during the walk that he was wearing his slippers! It is not common to have slippers at school and this is what you get when you do things differently than others... Luckily the weather was fine and sunny and he didn't get his feet wet or cold.