Perheenäiti siivosi ja raivasi Pojan huoneen torstaina ja siinä samalla kaivoi kaapin kätköistä esille pienet legot Pojalle yllätykseksi. Iso muovilaatikko jäi Pojan huoneen lattialle odottamaan.

Torstaina Poika oli koulussa koko pitkän päivän ja suoraan sen jälkeen menimme hyvästelemään Suomeen muuttavat ystävämme, olivat viimeistä päivää täällä. Ilta vierähti kyläpaikassa lähes nukkumaanmenoaikaan asti ja Perheenäiti oli tyystin unohtanut legot siinä vaiheessa, kun tulimme kotiin ja iltatoimiin piti ryhtyä samantien. Poika vilahti huoneeseensa, ilahtui legoista ja olisi halunnut ryhtyä heti rakennuspuuhiin. Suruhan siitä tuli, kun leikkihetki jäi lyhyeksi ja piti mennä yöunille, jo vähän myöhässä normaalista aikataulusta.

Perjentaiaamun hämärissä Pojan huoneesta kuului yskähtelyä (olemme koko porukka olleet melkoisen räkätaudin kynsissä viimeiset pari viikkoa), sitten tap-tap-tap-tap pienet askeleet, ovi aukesi, "naps" Perheenisän yöpöydän valo päälle ja siinä Poika seisoi klo 6.37! Halusi ryhtyä rakentamaan legoilla, vaikka sanoimme, että vielä on yö. Poika palasi huoneeseensa, sulki ovensa ja sitten sieltä alkoi kuulua palikoiden kolina, kun Poika kaiveli laatikkoa. Välillä ovi aukesi ja meille käytiin näyttämässä jotain laatikosta löytynyttä erikoista osaa... Herätyskello soi 7.20. Yleensä siihen aikaan ryhdymme herättelemään Poikaa aamutoimiin ja kouluun lähtöön, vaan ei tällä kertaa.

Lauantaiaamu klo 7.45: köh köh köh, tap tap tap pienet askeleet ovelle, "naps" Perheenisän valo päälle, kipaisu vessaan ja äkkiä legojen pariin! Montakohan aamua tätä kestää? No ainakin Poika tuntuu ilahtuneen legoista, enemmän kuin arvasimmekaan.

***

Mummy cleaned and cleared Little Boy's room on Thursday and at the same time took out little Legos for him as a surprise. The big box was left waiting for him on the floor of his room.

Little Boy was at school the whole day on Thursday and immediately after that we went to say goodbye to friends who were moving back to Finland, it was their last day here. We stayed at their house the whole evening and by the time we came home Mummy had forgotten all about the Legos and it was already bedtime. Little Boy went to his room and was really surprised to find the Legos and wanted to play with them. You can guess he was not happy to go to bed.

Early in the Friday morning we heard him coughing (we all have had a cold the last two weeks), then little steps, door opening, "click" Daddy's table lamp was switched on and there stood Little Boy at 06.37 a.m.! He wanted to play with the Legos even though we told him it was still time to sleep. Little Boy went back to his room, closed the door and after that we heard the rattle of the Legos as he was rummaging through the box. Once in a while he came to our room to show something special he had found... The alarm clock went on at 07.20 a.m. Usually that time we start to wake Little Boy up, but not this time.

Saturday morning at 07.45: cough cough, little steps, "click" Daddy's light on, quick visit to the toilet and then to the Legos! We are wondering how long these early Lego mornings will last? Anyway, he seems to be very happy with the Legos, more than we ever thought.