Legoista riemastunut Poika herätti meidät sumuiseen lauantaiaamuun. Yleensä kylpyhuoneen ikkunasta näkyy vuoret, nyt vain hernerokkasumua. Taitaa olla tähän mennessä sumuisin aamu, onneksi ei tarvitse lähteä liikkeelle ennen kuin ilma selkenee.

***

Little Boy woke us up to this foggy Saturday morning. Usually we can see the mountains in our bathroom window, this morning only dense fog. This is probably the foggiest morning so far, luckily we don't have to go anywhere until it clears out.

1316866.jpg

Aurinko paistaa, huomaatteko? Kuva on otettu yläkerran työhuoneen parvekkeelta. ***
Sun is shining, can you see? The picture is taken from our second floor balcony.
1316867.jpg