Perheenäiti ja Poika lennähtivät Suomeen viikko sitten, Perheenisä tuli viime yönä perässä pääsiäisen viettoon. Perheenisää odotellessa olemme puuhastelleet kaikenlaista, käyneet ystävien luona kylässä, poikenneet korvalääkärille tarkastukseen - siellä Pojalta löytyi elämänsä ensimmäinen korvatulehdus - ja rokotuskin käytiin Pojalle hakemassa. Lunta on sadellut vienosti pääasiassa öisin ja päivällä se on jo sulanut pois eli lumitöihin emme ole päässeet, mutta hiekkalaatikon hiekka on ollut kaivamiskelpoista.

Mummy and Little Boy flew to Finland a week ago for Easter holiday and Daddy joined us last night. While waiting for Daddy we have done a lot, visited friends, seen an "ear doctor" who found an otitis in Little Boy's ear (his first ever) and Little Boy also had a vaccination. We have had a little snow at nights but it has vanished during the day so no snow shoveling this time. Luckily the sandpit has been available.

Pääsiäistä odotellessa olemme pompotelleet jäniksiä pelilaudalla.

While waiting for the Easter we have made the bunnies hop on the game board.