Vuosi sitten syyskuun 14. päivä muutimme pinkkiin Nasun taloomme. Päivä oli kaunis ja helteinen. Tänä vuonna samana päivänä sää on harmaa ja sateinen. Toivottavasti syksy ei tule ihan vielä.

Nyt tasan vuotta myöhemmin ryhdymme vihdoinkin purkamaan kirjalaatikoita, kävimme eilen ostamassa hyllyt IKEAsta ja Perheenisä kokosi ne vierashuoneeseen. Seuraavaksi Perheenäiti ryhtyy aukomaan laatikoita ja laittamaan kirjoja hyllyyn. Saa nähdä kauanko siihen projektiin menee, laatikoista voi löytyä mielenkiintoista luettavaa, kirjoja, joita ei ole nähty lähes puoleentoista vuoteen!

***

A year ago on the 14th of September we moved to our pink Piglet's House. It was a beautiful and hot day. This year that same day is grey and rainy. Hopefully the autumn isn't coming yet.

Now exactly a year later we are finally unpacking all our books from boxes. We went to IKEA yesterday and bought bookcases and Daddy assembled them in the guest room. Next Mummy will start opening the boxes and organise the books on the shelves. Let's see how long that project lasts, there might be a lots of interesting books to read as we haven't seen them for almost a year and a half!