Meille tupsahti Itsenäisyyspäivän viikonlopuksi vieraita Suomesta, neljä aikuista ja kaksi pientä poikaa. Sunnuntaina ajoimme porukalla tässä aika lähellä olevaan Safaripuistoon ja yllätyimme paikasta todella positiivisesti, kaikki alueella oleva kuului sisäänpääsyn hintaan eikä väkeäkään ollut kuin kourallinen, vaikka oli kaunis ja aurinkoinen päivä.

Paikan parasta antia oli ehdottomasti safaripuisto. Siellä ajettiin autolla kirahvien, sarvikuonojen, seeprojen, virtahepojen, strutsien, erinäisten antilooppien ja muiden sarvipäiden ym. keskellä. Erillisessä aitauksessa olivat leijonat ja tiikerit. Pikkuväki hihkui innosta ja kyllä me aikuisetkin katselimme kaulat pitkinä ympärillemme. Vieraat olivat vuokranneet riittävän suuren auton, joten mahduimme kaikki 9 samaan kyytiin ja se vain lisäsi hauskuutta.

Alueella oli myös pieni huvipuisto, akvaario, käärmetalo, dinosauruspuistikko sekä kotieläintarha. Näimme myös Rooman aikaista taikuutta pienen esityksen verran. Päivä oli kerrassaan hauska!

***

Last weekend we had visitors from Finland, four adults and two little boys. On Sunday we drove to a Safari Park which is quite near our home. The place surprised us very positively, all attractions in the area were included in the entrance fee and there were only few people even though the day was beautiful and sunny.

The best was definitely the Safari Park where we drove amongst all the animals: giraffes, rhinos, zebras, hippos, ostriches and all sorts of antilopes etc. The lions and tigers were in their own enclosure. The boys had such fun and also all the adults were looking around in amazement. Our guests had hired a car which was big enough for all of us (9 people) and it made the drive even more fun.

In the area there was also a small amusement park, an aquarium, a snake house, a jurassic park and a farm. We also saw a show of Roman magic. It was a fun day!

Kuoleman vaara! Kyltti safaripuiston portilla. Ongelman sattuessa ohjeena oli töötätä, autosta ei missään nimessä saanut poistua eikä ikkunoita avata.

Danger of death! A sign by the entrance to the Safari Park area.

Kameli tutustumassa perässämme ajaneeseen autoon.

A camel getting to know the car which drove behind us.

Tämä sarvikuono oli kooltaan pienen auton kokoinen.

This rhino was the size of a small car.

Kuka tunnistaa tämän sarvipään? Ei ihan pieni kooltaan... Tuijotteli siinä eteensä auringon paisteessa.

Who can identify this creature? It wasn't very small... He was just standing there and staring in front of him in the sun.

Pino leijonia.

A pile of lions.

Poika "virvoitusjuomajunan" kyydissä.

Little Boy on a "soft drink train".