Tiistai
Poika ja Perheenäiti lensivät Suomeen pääsiäsloman viettoon jo jokunen päivä sitten, Perheenisä jäi töihin vielä muutamaksi päiväksi. Lähtöpäivänä Italiassa paistoi aurinko siniseltä taivaalta, Suomessa vastassa oli pilvinen sää sekä harmaa ja pölyinen maisema.

Verrataan vähän! Alla olevat kuvat on otettu Italiassa jo pari viikkoa sitten maaliskuun puolella, kun kävimme pienellä kävelyllä takametsässä.

***

Tuesday
Little Boy and Mummy flew to Finland a few days ago for Easter holidays, Daddy had to stay behind to work a bit longer. On the day of our departure the sun was shining in a blue sky, in Finland we were met with cloudy weather and grey and dusty landscape.

Let's compare! The pictures below were taken in Italy already two weeks ago in March when we went for a little walk in the woods behind our house.

Valkovuokkoja oli paljon.

A lot of wood anemones.

Narsisseja autiotalon pihassa.

Daffodils in front of an abandoned house.

Villi kevätesikko.

Wild primrose.

Kauniisti kukkiva puu naapurin pihassa.

Beautiful flowering tree.

Suomessa Poika löysi takapihalta vielä viimeiset likaiset lumikasojen jäännökset lumipallojen tekemiseen.

Little Boy found the last dirty little heaps of snow to make some snowballs in our back yard In Finland.

Aurinko ei tähän mennessä ole näyttäytynyt kuin ohimennen ja tänään aamulla näkymät olivat harmaan sumiset.

The sun hasn't been seen a lot so far and this morning the view was grey and foggy.