Tiistai
Kokosimme ystävät, kummit ja isovanhemmat koolle ja juhlimme vielä kerran Pojan ja Perheenisän syntymäpäiviä Suomessa viime lauantaina. Pojan valinnan mukaan tilasimme kakun kuvan Ullan Unelma kakku- ja leivontatarvikekaupasta, missä tarjolla oli monenlaisia valmiita kuvia. Lisäksi toimme kahvipöytään Italiasta Brutti & Buoni -marenkisia pikkuleipiä ja Hollannista stroopwafeleita eli siirappivohveleita. Hyvin maistuivat!

Tuesday
We invited some friends, godparents and grandparents to celebrate Little Boy's and Daddy's birthday once more last Saturday in Finland. The picture for the cake was found in a bakery shop called Ullan Unelma (only in Finnish) where they have all different kinds of cake pictures and Little Boy chose this one by himself. In addition to the cake we brought Brutti & Buoni meringue cookies from Italy and Stroopwafels (treacle waffles) from Holland. Very tasty!