Perjantai
Poika sai kesällä syntymäpäivälahjaksi Nintendo DS:n ja siihen Super Mario -pelejä - Super Mariot ovat olleet Pojan suosikkeja myös Wii:llä pelatessa. Poika on muutaman kerran katsellut työhuoneen lipaston laatikosta löytyneitä Perheenisän vanhoja Nintendo Game Boy -pelejä, mutta vasta vähän aikaa sitten innostui, kun löysi sieltä sen aikaisen Mario-pelin. Ja niin laitettiin peliluola pysyyn: Poika pelaa uutta versiota, Perheenisä parikymmentä vuotta vanhaa. Voi sitä piipitystä ja plimputusta!

Friday
Boy got a Nintendo DS and some Super Mario games for it for his birthday last summer - Super Mario characters have been his favourite also on Wii. Boy has looked few times at Daddy's old Nintendo Game Boy games which have been in a drawer in the study but only recently he found an old Super Mario game. And so they set up a gaming club: Boy is playing with the new version, Daddy's is about twenty years old. You can't imagine the beeping and blinking that went on!