Torstai
Kävimme Pojan kanssa eilen kotimatkan varrella olevassa puutarhaliikkeessä katsomassa mitä olisi tarjolla. Poika valitsi meille yhden tummanpunaisen, kaksi violettia ja kolme keltaista orvokkia ja Perheenäiti kielontaimen. Lisää kevätkukkia käymme ostamassa varmaankin pääsiäisen jälkeen, kun kevät toivottavasti alkaa olla jo pitkällä.

***

Thursday
Yesterday on our way home from school we went to a garden centre to see what they had for sale. Boy chose one dark red, two lilac and three yellow violets and Mummy chose one Lily-of-the-Valley. We probably go to buy more flowers after Easter when the spring has hopefully arrived for good.

Keltaiset orvokit löysivät paikan etuterassilta ulko-oven läheltä aurinkokennopupun vierestä.

The yellow violets found their place by the front door next to the solar cell bunny.

Tummanpunainen ja violetit orvokit ovat purkissa Pojan majan kulmalla.

The dark red and lilac violets are in a pot by Boy's hut.

Kielo istutettiin puutarhan nurkkaan varjoisaan paikkaan.

The Lily-of-theValley was planted in a shady corner of the garden.