Perjantai
Eilisellä ostosreissulla lelukaupasta löytyi kylpyvesivärejä ja olihan ne ostettava testausta varten. Tänään Poika valitsi keltaisen värin ja pulahti ammeeseen.

***

Friday
Yesterday when we did some shopping we found bathwater colours in a toyshop and of course we had to buy them. Today Boy took a bath and chose yellow colour.

Värinappi sihisemässä ammeen pohjalla. Paketissa luvattiin, ettei se värjää ihoa eikä ammetta. Vähän meitä arvelutti kuitenkin...

The colour tablet sizzling in the bath. It said in the packet that the colour would not stain skin or bath but we were still a bit suspicious...

Poika ammeessa keltaisessa kylvyssä. Väri ei tosiaankaan tarttunut mihinkään. Jäljellä on vielä punainen ja sininen värinappi.

Boy having his yellow bath. And it was true, the colour did not stain anything. We still have blue and red colours to try.