Torstai
Huhtikuun loppupuolella kävimme ostamassa puutarhakaupasta säkillisen multaa kevätkylvöjä varten ja samalla mukaan lähti muutama mansikan taimi, jotka laitoimme laatikoihin etukuistin kaiteelle. Niissä oli jo kaupasta ostettaessa paljon kukkia sekä jokunen pieni raakilekin. Nyt viimeisen viikon auringonpaisteessa raakileet ovat kypsyneet herkullisen punaisiksi mansikoiksi.

***

Thursday
In the end of April we went to a garden centre to buy a sack of soil and we also bought some strawberries which we planted in a box on the railing on the front terrace. When we bought them there were already many flowers and some unripe berries on them. Now after one week of intense sunshine many have ripened into delicious red strawberries.

Nam! Maistuvat lähes suomalaisen veroisille mansikoille (niille maailman parhaille!).

Yum! They taste almost like Finnish strawberries (which of course are the best in the world!).