Maanantai/Monday

Eilen tukanleikkuun jälkeen vuorossa oli sininen kylpyvärinappi.

Yesterday after having a haircut Boy wanted to take a blue bath.

Suomalaiseen tyyliin sinivalkoinen kylpyvesi ennen kuin väri levisi koko ammeeseen.

The colours of the Finnish flag, blue and white, before the colour spread evenly in the bathwater.

Gormititkin pääsivät ihmettelemään sinistä vettä. Ensi kerralla vuorossa on punainen kylpy.

Also the Gormitis had a change to try out the blue bathwater. Next time the colour is going to be red.